home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Perusromppu 2 / Perusromppu 2 - 40 suomenkielistä opetusohjelmaa.iso / perusr2 / puhuvak / talebog.sve < prev    next >
Text File  |  1996-11-03  |  4KB  |  228 lines
  1. Skµrmtekster til DEN TALENDE BOG
  2. --------------------------------
  3. Talande bok
  4. --------------------------------
  5. &Filer
  6. &╓ppna ny bok
  7. T&ag fram bok
  8. &Spara
  9. S¶ som...
  10. S&tΣng
  11. &T÷m &bok
  12. &Kopiera Bok till..
  13. Skriv &ut
  14. &╓versikt
  15. &SkΣrmbid
  16. &StΣll in printern
  17. &Avsluta
  18. &Redigera
  19. &Klipp text
  20. K&opiera text
  21. &SΣtt in
  22. &Bok
  23. &Lσs
  24. &Framsida
  25. &SΣtt tecken...
  26. &Bakgrundsmusik
  27. &Visa sidnummer
  28. Ljud vid &sidbyte
  29. &Sida
  30. &Sidformat...
  31. &VΣnstra sidan
  32. &H÷gra sidan
  33. &Text...
  34. &Bild..
  35. &Ljud...
  36. &TillΣgg sidor
  37. Ta &bort sidor
  38. &Gσ till sida...
  39. &S÷k...
  40. &BokmΣrke...
  41. &Verktyg
  42. &Texteditor
  43. &Bildeditor
  44. &Ljudeditor
  45. &Scanner-program
  46. &InstΣllning
  47. &BakgrundsfΣrg
  48. &Editorer...
  49. &Redigera vid klick pσ sidan
  50. &HjΣlp
  51. &F÷remσl
  52. &Innehσll
  53. &Programinformation
  54. --------------------------------
  55. Koden inte Σndrad. F÷rs÷k igen
  56. Fel i koden
  57. De visade sidorna t÷mmes
  58. Ta bort sidor
  59. Framsidan fσr inte t÷mmas
  60. Ta bort sida
  61. Skall boken                         
  62. t÷mms
  63. T÷m boken
  64. Boken inte t÷md
  65. Fel vid t÷mning
  66. Du beh÷ver t÷mma sidor
  67. TillΣgg sidor
  68. Inte plats f÷r flere sidor i boken   
  69. Varning
  70. Spara Σndringen f÷r programmet avbryts
  71. Avsluta programmet
  72. Programmet avbryts nu
  73. Avsluta programmet
  74. Spara som...
  75. Fel
  76. Skall Σndringarna sparas
  77. Boken Σndrad
  78. Kan inte skriva ut skΣrmbilden
  79. Fel pσ printern
  80. ╓nskas en ÷versikt pσ printern
  81. Skriv ut
  82. Utskrift av
  83. Utskrivet den
  84. Sida
  85. Text:
  86. Bildfil:
  87. Ljudfil:
  88. BakgrundsfΣrg
  89. Boken fσr filnamnet
  90. Ny bok
  91. Bakgrund
  92. Redigeringsmetod
  93. mus
  94. Meny
  95. Framsidan har inte nσgot sidformat
  96. Ogiltigt val
  97. Det skall inte vara bilder pσ framsidan
  98. Bilden pσ sida
  99. Det skall inte vara ljud pσ framsidan
  100. Ljud pσ sida
  101. Kan inte starta bildeditorn
  102. Kan inte starta ljudeditor
  103. Kan inte starta scannerprogrammet   
  104. Kan inte starta texteditorn
  105. BokmΣrke
  106. BokmΣrke pσ sida:
  107. Ta bort bokmärket
  108. G┼ TILL
  109. OK
  110. FORTRYD
  111. finns inte
  112. Ogiltigt sidtal
  113. Editorer
  114. Texteditor:
  115. Bildeditor:
  116. Ljudeditor:
  117. Scanner:
  118. TextEditor
  119. BildEditor
  120. LjudEditor
  121. ScannerProgram
  122. Spara som...
  123. Mata in filnamn:
  124. Skall du skriva pσ den gamla boken
  125. Filen finns
  126. S÷k...
  127. S÷k efter:
  128. Uppslagsordet finns inte
  129. Sidformat
  130. Tvσ textsidor
  131. Tvσ bildsidor
  132. Text till h÷ger
  133. Text till vΣnster
  134. S÷k bok
  135. Boken inte inlΣst
  136. Fel i indexfilen
  137. Kan inte finna nσgra b÷cker
  138. Ta fram ljudfilen
  139. Ljudfil:
  140. TEST
  141. TA BORT
  142. Skall texter upplΣsas med hjΣlp av CD-ORD?
  143. Ingen ljudfil
  144. S÷k fram bilden
  145. Bildfil:
  146. Visa BMP-filer
  147. Visa WMP-filer
  148. Anpassa storlek
  149. Genomsyn:
  150. Sidskifte
  151. Gσ till sida nummer
  152. Sidan finns inte
  153. Olovlig sidnummer                    
  154. Programinformation
  155.  
  156. Talande
  157. bok
  158. (c) 1995-96 by Bent B. Thomsen     (c) 1995-96 by B. Thomsen
  159. og Mikro Vµrkstedet                og Mikro Vækstedt
  160. D°ckerslundsvej 33, 5000 Odense C  D¢ckersludsvej 33, 5000 Odense C
  161. Tlf. 65918022 - Fax 65917922       Tlf. 65918022 - Fax 655917922
  162. DEN TALENDE BOG er et program til den f°rste danskundervisning. Med programmet f°lger en rµkke smσ elektroniske lµseb°ger med lette tekster, illustrationer samt mulighed for at fσ teksterne lµst h°jt.
  163. Programmet er et σbent program, hvormed eleverne selv kan fremstille deres egne lµseb°ger med lyd. 
  164. Version
  165. Kodordsbeskydd
  166. Mata in kodord:
  167. Kodordet behandlas
  168. Kopiera bok till...
  169. Stig:
  170. Kopiera ocksσ bokens bildfiler
  171. Kopiera ocksσ bokens ljudfiler
  172. Kopiera ocksσ avvecklingsprogrammet
  173. Kopiera ocksσ de n÷dvΣndiga systemfilerna
  174. Skall driv- och stigbeteckningar avlΣgsnas
  175. Kopiera boken
  176. Tag ut disketten och mΣrk den
  177. Kopieringen Σr fΣrdig
  178. SΣtt sedan in en ny diskett och klicka pσ OK!
  179. Disketten Σr full
  180. Kopieringen avbryts!
  181. Fel vid kopiering
  182. Lσs
  183. Ge kodord!
  184. Tag om koden
  185. Bakgrundsmusik
  186. Midi-fil:
  187. Framsida
  188. Titellinje 1:
  189. Titellinje 2:
  190. F÷rfattare
  191. Version:
  192. Bilder:
  193. TextfΣrg
  194. Detta Σr ett exempel
  195. VΣlg
  196. Se igenom
  197. Bitmap-filer
  198. Metafiler
  199. FΣrg pσ framsidans text
  200. SΣtt in disketten
  201. Skivlσsarn Σr inte klar
  202. Kan inte finna
  203. Ogiltigt filnamn                   
  204. Det angivna filnamnet kan inte anvΣndas
  205. ─ndringar sparas inte pσ demoversionen
  206. Demoversion
  207. yes
  208. no
  209. Boken Σr inte sparad
  210. Skrivfel pσ disken
  211. Var vΣnlig och kontakta f÷rlaget
  212. Fel i namnet
  213. DEMO                               DEMO
  214. Boken kan inte inlσsas
  215. Fel filformat
  216. Fel vid inlσsning
  217. ╓ppna
  218. Kan inte ÷ppna boken
  219. Fel kodord
  220. Porgrammet avbryts!
  221. Olovlig anvΣndning
  222. Starta musiken
  223. Stoppa musiken
  224. Kan inte upprΣtta en bok utan titel
  225. B÷rja pσ en ny bild
  226. Redigera bilden pσ vΣnstra sidan
  227. Redigera bilden pσ h÷gra sifan
  228.